-
1 канал коммуникации
1) Linguistics: medium2) Advertising: communication channelУниверсальный русско-английский словарь > канал коммуникации
-
2 канал коммуникации
npsych. Kommunikationskanal -
3 канал коммуникации
теор. инф. communication channel -
4 канал коммуникации
Русско-английский синонимический словарь > канал коммуникации
-
5 общественно-бытовой канал коммуникации
Advertising: social channel (общение с целевой аудиторией соседей, друзей, членов семьи, знакомых)Универсальный русско-английский словарь > общественно-бытовой канал коммуникации
-
6 разъяснительно-пропагандистский канал коммуникации
Advertising: advocate channel (общение продавцов фирмы с покупателями)Универсальный русско-английский словарь > разъяснительно-пропагандистский канал коммуникации
-
7 канал
м.1) анат. canal, duct, channel2) теор. инф. channel•- вестибулярный канал
- голосовой канал
- информационный канал
- канал ввода
- канал вывода
- канал зрительной связи
- канал коммуникации
- канал обработки информации
- канал осязательной связи
- канал Рейсснера
- канал сенсорного восприятия
- канал слуховой связи
- канал улитки ушного лабиринта
- канал чувственного восприятия
- кодовый канал
- кохлеарный канал
- мочеиспускательный канал
- пищеварительный канал
- полукружный канал
- речевой канал
- сенсорный канал
- слуховой канал
- спинномозговой канал
- центральный канал спинного мозга -
8 канал утечки информации
канал утечки информации
Канал коммуникации, позволяющий процессу передавать информацию путем, нарушающим безопасность системы.
[Домарев В.В. Безопасность информационных технологий. Системный подход.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > канал утечки информации
-
9 канал связи (в Сочи 2014)
канал связи
Виртуальный частный канал, используемый группой радиооператоров для связи друг с другом.
[Департамент лингвистических услуг Оргкомитета «Сочи 2014». Глоссарий терминов]EN
talkgroup (TG)
Virtual private channel used by a group of radio operators to communicate with each other.
[Департамент лингвистических услуг Оргкомитета «Сочи 2014». Глоссарий терминов]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > канал связи (в Сочи 2014)
-
10 канал
м1) ( естественный) channel ['ʧænəl]; ( искусственный) canal [kə'næl]ороси́тельный кана́л — irrigation canal
2) мед duct3) ( коммуникации) channel4) (способ получения или передачи чего-л.) channelпо дипломати́ческим кана́лам — through diplomatic channels
• -
11 канал
1. мор. η διώρυγα, η διώρυξ, το κανάλι- закрыт (открыт) для прохода судов - είναι κλειστή (ανοιχτή) για το πέρασμα/διάπλου των πλοίωνотводящий - η κοίτη επι-στροφής/εκτροπής των υδάτων (μετά από τους στροβίλους του υδροηλεκτρικού σταθμού στην κοίτη του ποταμού)2. (тех., с - х.) το αυλάκι, ο οχετός· безнапорный - κυκλοφορίας μέσω της βαρύτηταςвпускной - εισόδου/εισαγωγήςвытяжной - εξαγωγής/εξαερισμούобводнительный - см. мелиоративный -оросительный - см. мелиоративный -- λεκάνηςсамотёчный гидр. - κυκλοφορίας διά της βαρύτητας3. (линиясвязи, коммуникации) о δίαυλος, το κανάλι(επικοινωνίας) абонентский - του συνδρομητή 4. анат. о σωλήνας, мочеиспускательный - (уретра) ηουρήθραфаллопиев - мед. см. трубафаллопиеваРусско-греческий словарь научных и технических терминов > канал
-
12 канал
м.1) ( искусственный) canal; ( морской) channelороси́тельный кана́л — irrigation canal
2) анат. duct, canalмочеиспуска́тельный кана́л — urethra [-'riː-]
кана́л ко́рня зу́ба — root canal
3) ( ствола оружия) bore ( of the barrel)4) (линия связи, коммуникации) channelкана́л свя́зи — communication channel / line / link
телевизио́нный кана́л — TV channel
5) ( способ получения или передачи чего-л) channelкана́лы обраще́ния фин. — channels of circulation
вы́яснить что-л по свои́м кана́лам — use one's own channels / sources to find out smth
по дипломати́ческим кана́лам — through diplomatic channels
-
13 канал клеточной коммуникации
Biology: cell communication channelУниверсальный русско-английский словарь > канал клеточной коммуникации
-
14 канал личной коммуникации
Advertising: personal communication channelУниверсальный русско-английский словарь > канал личной коммуникации
-
15 канал массовой коммуникации
Advertising: mass-communication channelУниверсальный русско-английский словарь > канал массовой коммуникации
-
16 канал межличностной коммуникации
Advertising: interpersonal communication channelУниверсальный русско-английский словарь > канал межличностной коммуникации
-
17 канал неличной коммуникации
Advertising: nonpersonal communication channelУниверсальный русско-английский словарь > канал неличной коммуникации
-
18 канал экспертно-оценочной коммуникации
Advertising: expert channel (обращения к целевой аудитории независимых лиц, имевших опыт общения с товаром)Универсальный русско-английский словарь > канал экспертно-оценочной коммуникации
-
19 канал клеточной коммуникации
Русско-английский биологический словарь > канал клеточной коммуникации
-
20 скрытые каналы
крытые каналы
канал утечки информации
Пути, с помощью которых пользователь более высокого уровня может передавать информацию пользователю более низкого уровня, нарушая режим мандатного контроля доступа.
Канал коммуникации, позволяющий процессу передавать информацию путем, нарушающим безопасность системы.
[ http://www.morepc.ru/dict/]Тематики
Синонимы
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > скрытые каналы
- 1
- 2
См. также в других словарях:
канал утечки информации — Канал коммуникации, позволяющий процессу передавать информацию путем, нарушающим безопасность системы. [Домарев В.В. Безопасность информационных технологий. Системный подход.] Тематики защита информации EN covert channel … Справочник технического переводчика
КАНАЛ — (фр. canal, от лат. canalia труба). 1) искусственный ров для соединения рек, озер и т. п. 2) узкая трубка в пушках, в которую вкладывается заряд. 3) сосуд в животном теле, по которому проходит влага или воздух. 4) узкая часть моря, разделяющая… … Словарь иностранных слов русского языка
канал связи (в Сочи 2014) — канал связи Виртуальный частный канал, используемый группой радиооператоров для связи друг с другом. [Департамент лингвистических услуг Оргкомитета «Сочи 2014». Глоссарий терминов] EN talkgroup (TG) Virtual private channel used by a… … Справочник технического переводчика
КАНАЛ — КАНАЛ, а, муж. 1. Искусственное русло, наполненное водой. Судоходный, оросительный, обводнительный, осушительный к. 2. Узкое длинное полое пространство внутри чего н. (спец.). К. ствола артиллерийского орудия. Маслопроводящий к. 3. Линия связи,… … Толковый словарь Ожегова
Канал Огинского — Огинский канал Разрушенный шлюз Огинского канала в Телеханах (2007) Протекает по территории Беларусь, Брестской, Гродненской области Длина 47 км … Википедия
Коммуникации политические: картографический язык — Географическая карта один из самых образных, общепонятных, ярких и значимых культурно истор. феноменов. Зарождение карты как формы передачи информации относится к периоду 100 40 тыс. лет назад. С семиотической т. зр. знаки карт можно… … Психология общения. Энциклопедический словарь
канал — а; м. [от лат. canalis труба, желоб] 1. Наполненное водой искусственное русло, предназначенное для судоходной связи между отдельными реками, озёрами и морями, а также для целей водоснабжения, орошения, отвода или стока воды. Судоходный к.… … Энциклопедический словарь
Канал — – Слово многозначно, но как термин, применяемый в коммуникативистике, употребляется чаще всего в двух значениях: 1) комплекс средств связи между источником и приемником информации – в телефонных, радиовещательных, телетрансляционных и др.… … Энциклопедический словарь СМИ
Канал — I м. 1. Наполненное водой искусственное русло, устраиваемое в грунте для судоходной связи между отдельными водоемами, а также для водоснабжения, орошения, осушения болот и т.п. 2. Узкий проход для судов в заливе, проливе, во льдах и т.п. II м. 1 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
канал — Французское – kanal. Латинское – kannalis (труба, желоб). Слово появилось в русском языке в начале XVIII в. Посредниками могли быть немецкий (Kanal), голландский (kanaal). Возможно также, что слово пришло в русский язык непосредственно из… … Этимологический словарь русского языка Семенова
КАНАЛ — 1. линия связи, коммуникации; устройство для передачи информации 2. путь, средство для перемещения чего либо 3. искусственное русло, наполненное водой … Большой экономический словарь